يخطّط العديد من الطلاب اليوم لمتابعة تعليمهم في دول مختلفة. وتُعدّ تركيا خيارًا جذابًا للطلاب الأجانب بفضل موقعها الجغرافي، وتنوّعها الثقافي، وجامعاتها ذات الجودة الجيّدة، وتكاليف المعيشة المقبولة نسبيًا. غير أنّ “كونك طالبًا أجنبيًا في تركيا” لا يقتصر على التسجيل في الجامعة فحسب؛ إذ تدخل في العملية عناصر متعدّدة مثل: الإقامة، والامتحانات، وإجادة اللغة، والتمويل، والالتزامات القانونية. في هذه المقالة نستعرض حقوق الطلاب الأجانب التعليمية في تركيا، والتزاماتهم القانونية، وأهم النقاط التي ينبغي الانتباه إليها.
القانون الأساسي الذي ينظّم حقوق وواجبات الطلاب الأجانب في تركيا هو القانون رقم 2922 المتعلّق بالأجانب الدارسين في تركيا. يحدّد هذا القانون مبادئ قدوم الطلاب الأجانب، وقبولهم في المؤسسات التعليمية، وحقوقهم التعليمية، والتزاماتهم.
كما تضع مجلس التعليم العالي (YÖK) مبادئ قبول الطلاب من خارج البلاد، بما يؤمّن معايير مشتركة لسياسات قبول الطلاب الأجانب في الجامعات.
التعليم إلزامي في تركيا لمدة 12 سنة للأطفال من سن 6 إلى 17 عامًا، ويشمل ذلك الطلاب الأجانب. يحقّ لهم التسجيل في المدارس الحكومية، والتعليم في هذه المرحلة مجاني.
كما تؤكد التعميم الخاص بالخدمات التعليمية للأجانب على مبدأ إتاحة التعليم، وتُلزم السلطات المحلية بالتنسيق فيما يتعلّق بتنظيم مسارات تعليم الطلاب الأجانب.
للتقدّم إلى برامج الدبلوم المتوسط أو البكالوريوس في تركيا، يخضع الطلاب الأجانب عمومًا لامتحان YÖS (امتحان الطلاب الأجانب) أو لامتحانات القبول التي تنظّمها الجامعات نفسها.
إلا أنّ الاتجاهات تغيّرت في السنوات الأخيرة:
ترفع الجامعات حصص قبول الطلاب الأجانب إلى مجلس التعليم العالي (YÖK) للمصادقة عليها.
الوثائق المطلوبة للتسجيل غالبًا ما تكون:
من حيث إجادة اللغة:
تحدّد بعض الجامعات مدة الدراسة في التحضيري التركي بسنتين كحد أقصى؛ وإذا لم يُحقّق الطالب المستوى المطلوب خلالها قد يُلغى تسجيله.
يدرس الطلاب الأجانب في الجامعات الحكومية أو الوقفية (الخاصة) مقابل رسوم دراسية تُحدَّد عند التسجيل وعلى أساس سنوي.
ومع ذلك، تتوافر فرص منح حكومية؛ إذ يقدّم برنامج منَح تركيا (Türkiye Bursları – YTB) دعمًا يشمل مخصّصًا شهريًا، وتذكرة عودة، والسكن، وخدمات أخرى.
يُلزم الطلاب الأجانب في تركيا بالحصول على تصريح إقامة للطالب. فإذا دخل الطالب بتأشيرة سياحية فعليه—بعد القبول والتسجيل—أن يتقدّم بطلب الإقامة.
شروط تصريح إقامة الطالب تشمل:
عادةً يُستكمل طلب الإقامة بعد التسجيل ويُجدَّد سنويًا.
يُشترط تقديم تأمين صحي صالح ضمن طلب الإقامة. وقد توفّر بعض الجامعات مساعدة، غير أنّ الطالب غالبًا ما يكون مسؤولًا عن ترتيب التأمين بنفسه.
حقّ عمل الطلاب الأجانب في تركيا مقيّد بشروط:
تقدّم تركيا فرصًا كبيرة للطلاب الأجانب؛ وللاستفادة القصوى منها يُنصح بما يلي:
1. هل يمكن للطلاب الأجانب الدراسة مجانًا في تركيا؟
نعم. التعليم في المدارس الحكومية (الابتدائية والمتوسطة والثانوية) مجاني للطلاب الأجانب. أمّا التعليم الجامعي فعادةً ما يكون مدفوعًا، ويمكن للمنح أن تُخفّض التكاليف بشكل ملموس.
2. ما الامتحانات التي يجب أن يخضع لها الطالب الأجنبي في تركيا؟
عادةً YÖS أو امتحانات القبول التي تنظّمها الجامعات. وبعض الجامعات تقبل امتحانات دولية مثل SAT وACT. وقد يصبح YKS إلزاميًا لفئات من الطلاب الأجانب الدارسين في المدارس التركية.
3. هل يحقّ للطلاب الأجانب العمل في تركيا؟
نعم. يمكن لطلاب البكالوريوس العمل بدوام جزئي بعد إنهاء السنة الأولى. ويتمتع طلاب الماجستير والدكتوراه بمرونة أكبر. ويقدّم صاحب العمل طلب تصريح العمل.
4. هل توجد منح دراسية للطلاب الأجانب؟
نعم. أبرزها منَح تركيا (YTB)، التي قد تشمل مخصصًا شهريًا، والسكن، والتأمين الصحي، ومصاريف السفر. كما تقدّم بعض الجامعات منحًا خاصة بها.
5. ما الوثائق المطلوبة للدراسة في تركيا؟
عادةً:
6. هل يمكن الدراسة دون إتقان التركية؟
نعم، عبر الالتحاق بالسنة التحضيرية للغة التركية. ويُتوقّع عادةً بلوغ المستوى C1 خلال عامين كحد أقصى. وفي البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية أو لغات أخرى تكون متطلبات التركية أكثر مرونة.
7. هل تصريح الإقامة للطالب إلزامي؟
نعم. يجب على جميع الطلاب الأجانب المسجّلين في الجامعات الحصول على تصريح إقامة للطالب وتجديده سنويًا. ولا يمكن البقاء طويلًا في تركيا دون إقامة.
8. هل التأمين الصحي إلزامي؟
نعم. التأمين الصحي شرط أساسي للحصول على تصريح الإقامة. وقد تغطيه بعض برامج المنح، وفي غير ذلك يتحمّل الطالب ترتيبه ذاتيًا.
9. ما المدن الأكثر تفضيلًا لدى الطلاب الأجانب؟
أبرزها إسطنبول، أنقرة، إزمير، أسكيشهير، بورصة، وكارابوك؛ وذلك لتعدّد الجامعات، وتكاليف المعيشة المناسبة، والفرص الاجتماعية.
10. هل يمكن البقاء في تركيا بعد التخرّج؟
نعم. يمكن للخريجين الاستمرار عبر الحصول على تصريح عمل أو الالتحاق ببرنامج دراسي جديد. كما يمكن لمن يرغب تأسيس شركة أو الاستثمار بما يتيح إقامة طويلة الأجل.
