Право гражданства — это отрасль права, определяющая обязанности, которые несут лица в соответствии с законами и правилами государства, а также права, которыми они обладают. В данной области сформулированы и закреплены ряд базовых принципов. С точки зрения права гражданства это принципы: «у каждого должна быть гражданство», «у каждого должно быть только одно гражданство» и «каждый свободен в выборе и изменении своего гражданства».
В современном мире, который «сокращается» благодаря технологиям, путешествовать стало проще, а миграция усилилась. Поэтому право гражданства является одной из значимых сфер и для иностранных граждан, находящихся на территории Турецкой Республики. С сентября 2018 года по настоящее время 7 242 иностранца из 93 стран получили гражданство Турции через покупку недвижимости. На первых местах среди получивших гражданство — граждане Ирана и Сирии, за ними следуют граждане Афганистана, Ирака и Йемена. По всему миру есть иностранные граждане, желающие стать гражданами Турции и подающие соответствующие заявления. В последние годы также подавали заявки инвесторы из Белиза, Джибути, Эль-Сальвадора, Эритреи, Эфиопии, Гренады, Союза Коморских Островов, Мавритании, Никарагуа, Тувалу и Вануату, а также двое лиц без гражданства (heimatlos).
Адвокатское бюро «Келеш» (Keleş Hukuk ve Danışmanlık) наряду с другими правовыми направлениями эффективно представляет интересы иностранных клиентов и в сфере права гражданства.
Поскольку запросы вроде «иностранный адвокат Стамбул» часто встречаются у иностранцев, ищущих юридическую помощь, на первый план в процессе поиска выходит возможность качественной коммуникации. Бюро «Келеш» располагает профильной командой, прежде всего владеющей английским, арабским и персидским (фарси) языками, а всего оказывает юридическую помощь на 13 языках. Вы можете получить юридические и консультационные услуги на следующих языках:
При необходимости наши доверители могут требовать возбуждения судебных дел в целях защиты прав и взыскания причитающихся сумм. Все консультационные процедуры для клиентов нашего бюро выполняются нами в полном объёме. Мы предоставляем широкий спектр юридических услуг вне зависимости от того, находятся ли наши клиенты на территории Турции или за её пределами.
Как адвокатское бюро «Келеш», мы предоставляем под «одной крышей» все юридические и административные услуги, необходимые иностранным инвесторам в процессе приобретения гражданства Турции. Мы сопровождаем иностранцев, проживающих в Турции или планирующих инвестиции в Турции, по вопросам права гражданства, получения гражданства через покупку недвижимости и учреждение компании, соответствия требованиям законодательства и судебных процедур.
Мы предоставляем специализированную юридическую поддержку иностранным гражданам по следующим направлениям:
1. Какими путями можно получить гражданство Турции?
Гражданство Турции приобретается по рождению либо после рождения. Пути приобретения после рождения включают:
2. Как получить гражданство Турции через инвестиции?
Гражданство через инвестиции — исключительное право, предоставляемое иностранцам, вносящим определённый экономический вклад в Турции. Наиболее распространённые варианты:
Инвестиции должны сохраняться не менее 3 лет. Весь процесс полностью сопровождается бюро «Keleş Hukuk & Danışmanlık».
3. Какие документы нужны для получения гражданства через покупку недвижимости?
Обычно готовятся следующие документы:
4. Как определяется стоимость недвижимости?
До операций в Tapu требуется официальный отчёт об оценке недвижимости, подготовленный лицензированным экспертом Совета по рынкам капитала (SPK/CMB). Отчёт подтверждает реальную стоимость объекта и соответствие требованиям законодательства.
Срок действия отчёта — 3 месяца со дня его составления.
5. Сколько времени занимает рассмотрение заявления?
Средний срок — от 4 до 8 месяцев в зависимости от полноты документов и загруженности органов.
Заявления по инвестиционным и исключительным основаниям обычно завершаются в течение около 6 месяцев. Недостающие документы, проверки безопасности или запросы, связанные с гражданством заявителя, могут продлить процесс.
6. Куда подавать заявление на гражданство Турции?
Подача возможна:
7. Предусмотрено ли двойное гражданство?
Да, Турция допускает двойное гражданство. Однако необходимо учитывать законы страны исходного гражданства заявителя. Ряд государств (например, Китай, Индия, Саудовская Аравия) двойное гражданство не признают.
8. Потеряю ли я прежнее гражданство после получения гражданства Турции?
Со стороны Турции утраты не происходит; однако всё зависит от законодательства страны исходного гражданства. Например, гражданам Германии или Австрии зачастую требуется специальное разрешение на сохранение прежнего гражданства.
9. Что делать при отказе в гражданстве?
На решение об отказе можно подать возражение либо подать исковое заявление об аннулировании.
Как правило, административное производство следует инициировать в течение 60 дней.
Бюро «Келеш» анализирует основания незаконности отказа, готовит процессуальные документы и ведёт дело.
10. Как получить гражданство через брак?
Иностранец, состоящий в браке с гражданином Турции не менее 3 лет и совместно проживающий в этот период, вправе подать заявление.
Брак должен быть реальным и добросовестным, семейная жизнь — продолжаться.
При подозрении на фиктивный брак заявление может быть отклонено.
11. Возможно ли гражданство через усыновление?
Да. В случае усыновления несовершеннолетнего иностранного ребёнка гражданином Турции ребёнок может получить гражданство Турции.
Усыновление должно быть утверждено турецким судом.
12. Могут ли держатели «Бирюзовой карты» (Turkuaz Kart) перейти к гражданству?
Да. Иностранцы — держатели «Бирюзовой карты» — по истечении установленного срока могут претендовать на гражданство.
Супруг(а) и дети до 18 лет также могут подать заявления.
13. Могут ли иностранцы, проживающие за пределами Турции, подать на гражданство?
Да. Заявления принимаются через турецкие консульства.
Наше бюро, действуя по доверенности, может организовать весь процесс без вашего приезда в Турцию.
14. Обязательно ли знать турецкий язык для получения гражданства?
В общем порядке ожидается, что заявитель интегрируется в турецкое общество и способен общаться на турецком.
Для инвестиционных, брачных и исключительных оснований знание турецкого языка не требуется.
15. Как проводится проверка безопасности?
Компетентные органы оценивают судимость, данные Интерпола, реестры миграционных органов и иные международные проверки.
Бюро «Келеш» заранее анализирует возможные риски, такие как ранее вынесенные решения о депортации или ограничения на въезд.
16. Смогут ли мой(я) супруг(а) и дети получить гражданство после меня?
Да. Супруг(а) и дети до 18 лет лица, получившего гражданство, могут подать заявления на семейное (зависимое) гражданство в зависимости от статуса заявителя.
В инвестиционных программах возможно семейное заявление в одном досье.
17. Может ли гражданство Турции быть отменено?
Да. Если впоследствии выявляются подложные документы, ложные сведения, фиктивный брак либо обстоятельства, противоречащие нацбезопасности, гражданство может быть аннулировано.
Иски об аннулировании подаются, в частности, на основании ст. 31 Закона № 5901 «О гражданстве Турции».
18. Каковы сборы и расходы по заявлению на гражданство?
Официальные сборы зависят от вида заявления.
При гражданстве через инвестиции, включая пошлины в Tapu, нотариальные расходы и оценку, общий бюджет обычно составляет примерно 1 000–2 000 USD.
Наше бюро заранее детально рассчитывает общую стоимость и предоставляет клиенту смету.
19. Может ли получить гражданство тот, кто не живёт и не работает в Турции?
Да. Для инвестиционных, иммиграционных (через недвижимость) и исключительных оснований нет требования постоянного проживания в Турции.
Однако для получения гражданства в общем порядке необходимо непрерывно проживать в Турции не менее 5 лет.
20. Как получить удостоверение личности и паспорт после гражданства?
После одобрения решения о гражданстве в Управлении по вопросам населения подаётся заявление на турецкое удостоверение личности (T.C. kimlik kartı).
Процедуры оформления паспорта осуществляются Провинциальными управлениями безопасности или Управлениями по вопросам населения.
На данном этапе наше бюро также готовит все документы и сопровождает процесс от вашего имени.
