Гражданство Турции по происхождению: гражданство по праву рождения, если мать или отец — граждане Турции, и способы приобретения гражданства по линии предков

В этой статье будут рассмотрены два вопроса:
(1) Процедура приобретения гражданства Турции по рождению, если мать/отец являются гражданами Турции, и
(2) Порядок действий, если предки (дедушка/бабушка и др.) являются/были гражданами Турции.

Как приобрести гражданство Турции по принципу происхождения?

Гражданство устанавливает юридическую связь между лицом и государством. Первый и наиболее естественный путь — приобретение гражданства по рождению.
Ключевым критерием при этом выступает принцип происхождения (ius sanguinis).

Для многих это самый прямой путь, однако существуют особые случаи, процессуальные требования и юридические нюансы. В этой статье мы объясним:

• значение гражданства по происхождению и его правовые основания;
• в каких случаях гражданство приобретается автоматически;
• процессуальные условия;
• что происходит, если впоследствии прекращается родственная связь (происхождение);
• на что обратить внимание на практике.

Гражданство — самая прочная правовая связь между человеком и государством.
В Турции гражданство приобретается по рождению (изначально) или после рождения (по решению компетентных органов).
Наиболее фундаментальным способом является гражданство по происхождению, при этом оно должно соответствовать принципам турецкого права.

Пример:
Ребёнок, рождённый от турецкого отца и иностранной матери, автоматически приобретает гражданство Турции при рождении.
Но если впоследствии судом будет аннулирована отцовская связь, утратит ли ребёнок гражданство Турции? Этот вопрос всё ещё является дискуссионным в турецкой доктрине и судебной практике — и это лишь один из сложных аспектов темы.

Правовая рамка и базовые понятия

Закон № 5901 «О гражданстве Турции»

Порядок приобретения и утраты гражданства Турции регулируется Законом № 5901.
Согласно закону, гражданство может быть приобретено двумя способами:

1. по рождению (изначально) и 2) после рождения.

Гражданство, приобретённое по рождению, возникает автоматически — на основании происхождения или места рождения.
Правила приобретения по происхождению закреплены в ст. 7 Закона.

Что такое «происхождение» (soybağı)?

Происхождение — это юридическая связь между ребёнком и его родителями.

• Материнская связь устанавливается автоматически с момента рождения.
• Отцовская связь может требовать подтверждения: браком родителей, признанием отцовства или судебным решением об установлении отцовства.

Для детей, рождённых за рубежом, особо важно корректно зарегистрировать турецкое гражданство родителя(ей) и оформить происхождение в порядке, предусмотренном турецким правом.

(1) Если мать или отец — граждане Турции: приобретение гражданства по рождению

Ниже — основные случаи, когда гражданство по происхождению приобретается автоматически.

1.1. Базовое правило

По ст. 7 Закона № 5901 ребёнок является гражданином Турции с момента рождения в следующих ситуациях:

1. Рождение в браке
   Если хотя бы один родитель — гражданин Турции, ребёнок автоматически становится гражданином Турции.
2. Рождение вне брака — мать гражданка Турции
   Если мать — гражданка Турции, ребёнок автоматически является гражданином Турции.
3. Рождение вне брака — отец гражданин Турции
   Если отец — гражданин Турции, гражданство приобретается после юридического установления происхождения — путём признания или на основании судебного решения об отцовстве.
   (В таких делах суд может назначить ДНК-экспертизу.)

Эти три пункта охватывают ключевые сценарии гражданства по происхождению в турецком праве.

1.2. Регистрация — уведомление о рождении — рождение за рубежом

• Происхождение должно быть оформлено через уведомление о рождении, признание отцовства или судебные решения.
• Если ребёнок, рождённый за рубежом, не был внесён в реестр населения, но впоследствии подтверждается, что один из родителей — гражданин Турции, Министерство может провести проверку и вынести решение об установлении/внесении записи.
• При отсутствии своевременного уведомления лицо старше 18 лет может подать заявление через компетентные органы за рубежом; далее Министерство проводит процедуру установления и регистрации.
• Компетентные органы: Провинциальные управления по вопросам населения и гражданства (в Турции) либо консульства Турции (за рубежом).

Срок уведомления о рождении:
Рождения в Турции подлежат регистрации в течение 30 дней, за рубежом — в течение 60 дней.
Просроченная регистрация возможна; в таком случае проводится процедура установления/внесения записи, чтобы официально зафиксировать гражданство, приобретённое по рождению.

1.3. Если происхождение впоследствии аннулировано — что с гражданством?

В частном праве аннулирование происхождения действует ретроактивно; однако в сфере гражданства это не означает автоматической утраты.
Преобладающее мнение в доктрине и ряде судебных актов заключается в том, что надлежаще приобретённое гражданство сохраняется, если иное не вытекает из конкретного производства.
Иными словами, аннулирование отцовства/материнства обычно не влечёт утраты гражданства ретроактивно.

(2) Если предки (дедушка/бабушка и др.) — граждане Турции: какие есть пути

По турецкому праву внук не приобретает гражданство напрямую от дедушки/бабушки.
Юридическая цепочка должна быть выстроена через родителя. На практике встречаются такие сценарии:

2.1. «Построение цепочки» (предок → родитель → вы)

Цель: Сначала доказать, что ваш родитель был гражданином Турции по рождению, затем определить ваш статус.

• Этап 1 — Определить гражданство родителя
  Если на момент рождения родителя его/её предок (дедушка/бабушка) был гражданином Турции, то родитель считается гражданином Турции по рождению.
  При отсутствии записей подаётся заявление о регистрации/установлении.
• Этап 2 — Определить ваш статус
  Если родитель был гражданином Турции на момент вашего рождения, вы — гражданин Турции по рождению.
  Если родитель утратил гражданство до вашего рождения (например, по разрешению на выход), применяются альтернативные правовые механизмы.

Важно (в формате FAQ):
«Если у меня турецкие дедушка/бабушка, получу ли я гражданство автоматически?»
Нет. Сначала необходимо юридически выстроить цепочку через родителя. Часто для этого требуются отдельные процессуальные шаги и даже судебные производства.

2.2. Утрата гражданства вместе с родителем — «право выбора» (ст. 21)

Если вы утратили гражданство Турции в несовершеннолетнем возрасте вместе с родителем(ями), вы можете реализовать право выбора путём подачи заявления в течение 3 лет после достижения совершеннолетия.

2.3. Восстановление гражданства

• Без требования проживания (ст. 13):
  Лица, вышедшие из гражданства Турции с разрешением, а также те, кто пропустил срок реализации «права выбора», могут восстановить гражданство без условия проживания (при условии проверки нацбезопасности).
• С условием проживания (ст. 14):
  Лица, утратившие гражданство в результате лишения или по иным основаниям, могут восстановить его при условии 3-летнего проживания в Турции.

2.4. Общая натурализация — родственные связи как доказательство «намерения поселиться»

В рамках общей натурализации (ст. 11) ключевым критерием является намерение поселиться в Турции.
Наличие близких родственников — граждан Турции (родители, братья/сёстры, дети) может служить доказательством такого намерения. На практике наличие турецких дедушки/бабушки также усиливает позицию заявителя.

2.5. Исключительное (экстраординарное) гражданство / миграционный путь

Лица, признанные переселенцами в соответствии с Законом об урегулировании № 5543, могут получить гражданство в исключительном порядке.
Это не индивидуальная «подача заявления», а процедура, инициируемая ex officio Министерством и завершаемая решением Президента.

2.6. «Голубая карта» (Mavi Kart) — права без полного гражданства

Лица, родившиеся гражданами Турции и вышедшие из гражданства с разрешением, а также их потомки, могут получить Голубую карту.
Это не полное гражданство, но она предоставляет широкий спектр прав, сходных с правами граждан Турции, и может служить переходным инструментом на пути к восстановлению гражданства.

3. Прекращение происхождения и его последствия

Если родственная связь, на которой основано гражданство, впоследствии прекращается (например, в результате иска об оспаривании отцовства), что происходит?

• В частном праве такие решения могут иметь обратную силу, но это не означает автоматической утраты гражданства.
• Доктрина и судебная практика подчёркивают: если гражданство было приобретено надлежащим образом, его аннулирование не является автоматическим или ретроактивным.
• Тем не менее каждый случай индивидуален и может требовать судебной оценки.

Итог: Аннулирование происхождения не всегда влечёт утрату гражданства; последствия зависят от обстоятельств дела и судебной оценки.

Дорожная карта (пошагово)

1. Был ли ваш родитель гражданином Турции на момент вашего рождения?
   → Да: вы — гражданин Турции по рождению; при отсутствии записи в реестре — пройдите процедуру регистрации.
   → Нет / неясно: могут потребоваться судебные процедуры и доказательства; важно установить гражданство родителя через документы предков.
2. Если гражданство родителя подтверждено →
   хронология его статуса на момент вашего рождения определит ваш статус.
3. Если нет → возможные варианты:
   • Право выбора (для утративших гражданство в несовершеннолетнем возрасте вместе с родителями)
   • Восстановление (ст. 13–14)
   • Общая натурализация (5 лет проживания + намерение поселиться)
   • Голубая карта (квази-гражданство для бывших граждан и их потомков)

Контрольный список документов и доказательств

• Свидетельства о рождении/регистрации предков, родителя и заявителя
• Свидетельства о браке
• Документы о признании отцовства / судебные решения
• Апостиль и нотариально заверенные переводы
• Доказательства проживания и/или намерения поселиться (недвижимость, работа, семья и т. п.)

Практические моменты

1. Срок уведомления о рождении
   – В Турции: 30 дней
   – За рубежом: 60 дней
   – Просроченная регистрация возможна; в этом случае проводится процедура установления/внесения записи.
2. Полнота пакета документов
   – Свидетельство о рождении, свидетельство о браке, удостоверения личности, апостиль, присяжные переводы.
3. Надлежащее установление происхождения
   – При отсутствии признания или судебного решения административная процедура может быть отклонена.
4. Возрастные ограничения
   – После достижения 18 лет применяются иные процессуальные правила.
5. Двойное гражданство
   – В Турции допускается наличие двух и более гражданств; гражданство другого государства не исключает турецкое.
6. Усмотрение администрации
   – Соответствие формальным критериям не всегда гарантирует одобрение; учитываются вопросы общественного порядка и национальной безопасности.

Итоги и юридическая помощь

Профессиональная поддержка по вопросам гражданства Турции по происхождению

На практике гражданство по происхождению включает:

• установление родственной связи;
• оформление задержанных уведомлений о рождении за рубежом;
• иски о признании/установлении отцовства;
• реконструкцию «цепочки» по линии предков;
• реализацию права выбора, восстановление гражданства и оформление Голубой карты.

Если хронология и комплект документов выстроены неверно, велика вероятность отказа или затягивания процесса.

 Проанализируем ваш кейс и определим самый быстрый и безопасный маршрут.

Почему стоит обратиться в Адвокатское бюро «Keleş Hukuk ve Danışmanlık»?

• Узкая специализация в области права иностранцев и гражданства, актуальная судебная практика
• Индивидуальная дорожная карта документов и стратегический план действий
• Полное сопровождение в консульствах и органах Населения и гражданства
• Стратегии обжалования/повторной подачи и судебной защиты по отказным делам

Контакты / Запись на приём

Офис: Çukurambar Mah. 1465. Sok. No:5/23, Çankaya / Ankara
Телефон / WhatsApp: +90 551 939 66 88
E-mail: [email protected] | [email protected]