يُعدّ سليمباشا أحد مراكز الترحيل في إسطنبول؛ وإلى جانب سليمباشا (سيلفري) توجد أيضًا مراكز توزلا، أرناؤوط كوي (دائم ومؤقّت)، تشاطلجا/إينجيز، وبِنقِلج.
عمليًا، يُحال الأجانب الذين تتخذ بحقهم إجراءات من قبل جهات إنفاذ القانون في إسطنبول (الشرطة، الدرك، خفر السواحل) إلى مركز الترحيل المناسب خلال 48 ساعة وفق توجيه مديرية الهجرة في الولاية. ويُعدّ سليمباشا أحد هذه المراكز.
الأساس القانوني:
المادة 57 من قانون الأجانب والحماية الدولية (رقم 6458) تنص على أن الأجنبي الذي صدر بحقه قرار الاحتجاز الإداري يُنقل إلى مركز الترحيل خلال 48 ساعة من قِبل الجهة التي قامت بالضبط.
(تحدّد مديرية الهجرة أيّ منطقة/قسم يُحيل إلى أي مركز؛ ولا يُنشر رسميًا «جدول مطابقة قسم–مركز».)
ملاحظة: غالبًا ما يُحال الموقوفون في الشقّ الأوروبي من إسطنبول إلى سليمباشا/تشاطلجا/بِنقِلج، بينما يُحال الموقوفون في الشقّ الآسيوي إلى توزلا. وهذه ليست قاعدة رسمية بل ترتبط بالاعتبارات اللوجستية والسعة. يمكن الاطلاع على مواقع المراكز في صفحة «التواصل» على موقع إدارة الهجرة.
إذا صدر بحق الأجنبي قرار بالترحيل أو تعذّر منحه مهلة للمغادرة الطوعية، فيمكن وضعه تحت الاحتجاز الإداري في مركز الترحيل (مثل: خطر الهروب/الاختفاء، استخدام وثائق مزوّرة، تهديد النظام/الأمن العام… إلخ).
أسباب الترحيل (الإبعاد) — وفق المادة 54 من القانون رقم 6458
يُتّخذ قرار الترحيل بحق الفئات الآتية، من بينها:
المدد: مدة الاحتجاز الإداري 6 أشهر كقاعدة عامة، ويجوز تمديدها 6 أشهر إضافية (الحد الأقصى 12 شهرًا).
تسير إجراءات مركز سليمباشا ضمن إطار الاحتجاز الإداري وترتيبات الترحيل. ولذوي المحتجزين، يُعدّ الوصول السريع إلى محامٍ، وتجهيز المستندات، وعدم تفويت مواعيد الطعن، وتقديم الدعم وفق قواعد المركز أمورًا حاسمة.
إن التعامل مع وجود قريب داخل مركز سليمباشا — أو مع بدء إجراءات الترحيل بحقك — ليس شأنًا إداريًا فحسب، بل يتطلب تدخّلًا قانونيًا متكاملًا.
يمكن إيقاف قرارات الاحتجاز الإداري/الترحيل أو إلغاؤها عند اتخاذ الإجراءات والطعون في الوقت المناسب وبالشكل الصحيح.
لذلك، إذا كان قريبك في أحد مراكز الترحيل أو بدأت إجراءات ترحيل بحقك، فمن الضروري طلب الدعم القانوني من محامٍ مختصّ بقانون الأجانب والهجرة.
فريقنا ذو الخبرة في قانون الأجانب، قانون الهجرة، والتقاضي الإداري يقدّم مساعدة مهنية في:
تواصل معنا فورًا:
إذا كان قريبك في مركز سليمباشا أو كنت بحاجة إلى دعم قانوني عاجل بشأن الترحيل، فتواصل معنا لحماية حقوقك ضمن الإطار القانوني.
وبصفتنا محامين مختصّين بقانون الأجانب والهجرة، نحن إلى جانبك لتوجيهك بدقة بشأن حقوقك، ومهل الطعن، وطرق التقاضي.
1. أين يقع مركز سلِيمباشا لإعادة الإرسال؟
يقع مركز سلِيمباشا لإعادة الإرسال في العنوان التالي: إسطنبول، قضاء سيلفري، حيّ سلِيمباشا، شارع 2124، رقم 10. يعمل المركز تحت إشراف مديرية الهجرة في ولاية إسطنبول.
2. من أي أقسام الشرطة يُنقل الأجانب إلى سلِيمباشا؟
يُعدّ مركز سلِيمباشا عادةً الجهة التي يُنقل إليها الأجانب الموقوفون في الشقّ الأوروبي من إسطنبول.
غالبًا ما يُوجَّه إلى هذا المركز الموقوفون في مناطق أرناؤوط كوي، كوجوك جكمجه، إسنيورت، أفجلار، باشاك شهير، بيليك دوزو، سيلفري، بيوك جكمجه وغيرها.
غير أنّه لا توجد مطابقة رسمية وثابتة بين “قسم الشرطة – المركز”. إذ تتخذ إدارة الهجرة قرار الإحالة وفقًا لعوامل الطاقة الاستيعابية، وتوزيع الجنسيات، والاعتبارات الأمنية.
3. لماذا يُحتجز الأجانب في مراكز إعادة الإرسال؟
السبب الرئيس لإيداع الأجنبي في مركز سلِيمباشا هو وجود قرار بالترحيل (Deport) بحقه.
وبموجب المادة 57 من قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458، يمكن وضع الشخص تحت الرقابة الإدارية في الحالات التالية، من بينها:
تشكيل تهديد للنظام العام أو الأمن العام،
استخدام مستندات مزوّرة،
مخالفة قواعد التأشيرة أو الإقامة،
وجود خطر الهروب أو الاختفاء.
4. ما مدة البقاء في سلِيمباشا؟
المدة الأصلية للرقابة الإدارية هي ستة أشهر، ويجوز تمديدها ستة أشهر إضافية عند الضرورة.
وتتغير المدة تبعًا لإمكانية سفر الأجنبي، وتأمين وثائق السفر، ومسار الإجراءات القضائية. ويتعيّن على الأجنبي رفع دعوى خلال 7 أيام من دخوله المركز؛ وإلا فقد يُنفّذ الترحيل حتى قبل اكتمال مدة الستة أشهر.
5. كيف هي ظروف المعيشة في مركز سلِيمباشا؟
يوفّر الدولة الاحتياجات الأساسية للمقيمين في المركز:
السكن، والطعام، والخدمات الصحية مجانًا.
الملابس ومواد النظافة الشخصية يوفّرها المركز أو العائلة عند الاقتضاء.
تتوافر أماكن مشتركة لتلبية الاحتياجات اليومية.
6. هل يحق للنزيل مقابلة محامٍ؟
نعم.
للمقيمين في مركز سلِيمباشا الحقّ في مقابلة محاميهم، وتُجرى المقابلات بسرّية وفي غرف مخصّصة لذلك.
7. ماذا ينبغي أن يفعل ذوو المحتجز في مركز سلِيمباشا؟
التواصل مع مديرية الهجرة في إسطنبول أو مع مركز سلِيمباشا مباشرة.
متابعة الوضع القانوني من خلال محامٍ والدخول في الإجراءات فورًا.
جمع المستندات اللازمة: جواز السفر/الهوية، إثبات السكن، وثائق الروابط الأسرية وغيرها وتسليمها للمحامي.
عند اللزوم، الطعن بقرار الرقابة الإدارية ورفع دعوى إلغاء قرار الترحيل.
8. هل توجد خدمات صحية في المركز؟
نعم.
توجد وحدة صحية في مراكز إعادة الإرسال، وفي الحالات الطارئة يُحال الشخص إلى أقرب مستشفى حكومي. كما تُراعى احتياجات النساء والأطفال وذوي الإعاقة على نحو خاص.
9. هل يمكن تقديم الملابس والطعام من خارج المركز؟
نعم، ولكن وفق ضوابط محددة.
يجوز للعائلات والمنظمات المدنية تسليم الملابس ومواد النظافة والطعام وغير ذلك بعد موافقة إدارة المركز، وتُخضع جميع التسليمات للتفتيش الأمني.
10. هل يُقيم الأطفال أيضًا في المركز؟
نعم، ولكن ضمن أقسام منفصلة.
وتُحاول الإدارة إبقاء أفراد الأسرة معًا قدر الإمكان؛ أمّا القُصَّر غير المصحوبين فيُنقلون إلى مراكز دعم الأطفال أو إلى مؤسسات وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية.
11. كيف يُعترض على قرار الترحيل؟
يجوز لمحامي الأجنبي الطعن في القرار أمام المحكمة الإدارية المختصّة.
مدة الطعن عادة 7 أيام من تاريخ التبليغ.
ويؤدّي رفع الدعوى إلى وقف تنفيذ الترحيل إلى حين انتهاء القضية.
12. كيف يُعترض على قرار الرقابة الإدارية؟
يتقدّم محامي الأجنبي بطلب إلى محكمة الصلح الجزائية (Sulh Ceza Hakimliği) باسم موكّله.
يمكن تقديم هذا الاعتراض عن طريق إدارة المركز.
تصدر المحكمة قرارها خلال 5 أيام.
والقرار نهائي.
13. هل يمكن للمقيمين في سلِيمباشا التواصل مع عائلاتهم؟
نعم.
يمكنهم استخدام هواتف المركز للتواصل مع العائلة أو المحامي أو القنصلية، كما توجد أيام محدّدة للزيارة.
14. هل يجوز للبعثات القنصلية أو المنظمات الدولية دخول المركز؟
نعم.
يجوز لـ مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) والبعثات القنصلية المختصّة زيارة النزلاء من أجل متابعة أوضاعهم والمساعدة في العودة الآمنة إلى بلدانهم.
15. كيف تتم إجراءات الإفراج أو الترحيل؟
تتّخذ إدارة الهجرة القرار بناءً على قبول دولة المقصد، وتوفّر الوثائق، ومسار الإجراءات القضائية.
16. ما هي سعة مركز سلِيمباشا وتنظيم العمل فيه؟
يُعدّ مركز سلِيمباشا من أكبر المراكز في إسطنبول، وفيه أقسام منفصلة للرجال والنساء والأطفال.
تُجرى عند الدخول فحوصات صحية وإجراءات أمنية، وتُسجَّل البيانات في نظام GöçNet.
17. ما هي مواعيد الزيارة؟
تختلف أيام وساعات الزيارة من فترة لأخرى. لذلك ينبغي لذوي الزائرين مراجعة المركز مباشرة للاستعلام عن المواعيد السارية.
18. هل تُلبَّى الاحتياجات الدينية في المركز؟
نعم.
توجد أماكن مخصّصة للعبادة، وللمقيمين حرية ممارسة شعائرهم الدينية.
19. هل يستطيع أقارب الشخص من خارج تركيا زيارته؟
نعم، شرط امتلاك تأشيرة سارية أو تصريح إقامة للزائر الأجنبي. ويجب التنسيق مسبقًا مع إدارة المركز للحصول على الموافقة.
